Mon bateau de la marine militaire camouflage / My camouflage royal navy boat

Bonjour, aujourd'hui c'est le 14 juillet, la fête des Français ! Pour une autre celebration, les 350 ans de la marine militaire anglaise, j'ai créé un grand collage dans le cadre d'un concours avec mon école. J'ai choisi de faire du camouflage bleu avec des petits nuages de papier bleu de toutes sortes que ma maman a découpés. J'ai dessiné mon grand navire, puis je l'ai recouvert de camouflage pour le découper et le placer sur un paysage de mer. J'ai ensuite ajouté plein de petits dessins rigolos du monde sous-marin! Il est beau mon bateau hein!!

Hello, today we are celebrating the French 14th of July ! For an other celebration, the 350th anniversary of the Royal navy, I created a collage work to enter an art competition within my school. I chose to create a blue camouflage with lots of different pieces of blue paper my Mum had cut for me. I drew a big ship and then covered it with my camouflage leaves and then cut it all to place it on a sea landscape I made. I then added lots of funny little drawings of the undersea world! Nice boat hey!

Effet marbre / Marbling effect

Il y a quelques jours, j'ai tenté de créer un effet marbre avec de la peinture. Comme c'est la Coupe du monde de foot et que ce jour-là, la France gagnait toujours, j'ai choisi les couleurs du drapeau français! J'ai plongé des billes dans de la peinture avant de les insérer dans une boite en forme de cylindre dont l'intérieur était recouvert d'une feuille de papier noir. Ce que j'ai le plus adoré, c'est de secouer le tout ! voilà le résultat !

A few days ago, I created  marbling effect with paint. Because it is the Football World cup and France was still winning at that time, I chose the French flag colours ! I used small marbles I dipped into paint and then threw them inside an old Pringles box where I previously placed a piece of black sheet. My favourite moment was shaking everything up ! Look at the result !